martes, 13 de diciembre de 2016

SELECCIÓN OFICIAL FESTIVAL DE CINE SOBRE ARTE PORTUGAL 2017

Dear Víctor Jiménez Atkin,

we are glad to inform you that your film

RETRATO DE UN ANTIPOETA"

has been selected for our next festival edition. It will be part of the

FESTIVAL INTERNACIONAL FILMES SOBRE ARTE PORTUGAL 2016/2017

which will take place from February 16th to 19th, 2017 in Lisbon / Portugal.

A competição internacional PRÉMIOS DE CINEMA para FILMES SOBRE ARTE foi desenvolvida por Rajele Jain no ano de 2008, no âmbito do festival transdisciplinar FESTIVAL TEMPS D’IMAGES PORTUGAL. Nos últimos anos, já apresentámos mais de 250 filmes sobre arte, de 47 países, sobre mais de 180 artistas.
A partir do ano de 2015, este festival FILMES SOBRE ARTE PORTUGAL é produzido exclusivamente pela VIPULAMATI:AMPLE INTELLIGENCE, uma associação cultural para a promoção do uso criativo dos novos media. A intenção é atrair o interesse e a atenção do público apenas no festival de cinema, dando-lhe assim uma ainda maior notabilidade. Esta competição internacional de filmes sobre arte é uma das poucas a nível mundial, e baseia-se na exibição de filmes de realizadores que, através da sua arte, exploram o universo de outro artista. Este desafio leva-nos a uma profunda e invulgar abordagem do mundo de um artista, uma que não teríamos normalmente.
Recebemos mais de 250 inscrições de todo o mundo anualmente, das quais cerca de 36 filmes são selecionados e exibidos.
Estes filmes sobre arte ou artistas são intrinsecamente criações transdisciplinares, na medida em que o realizador tem necessariamente de confrontar o seu trabalho com o trabalho do artista que quer mostrar.
É importante referir que este festival não só seleciona como premeia os filmes, que resultam num documentário que alia a tradição à contemporaneidade: do filme mais caseiro ao mais ensaístico, do filme de observação ao de pesquisa histórica, passando pelo mais experimental — o festival permite que os criadores, através da realização ou montagem, apresentem as suas soluções artísticas.
Serão aceites filmes sobre artistas famosos que tratam do compromisso entre o objecto retratado e a visão do realizador; filmes sobre o contexto social e político de uma obra ou artista; filmes sobre o processo de criação; filmes que reflitam os problemas formais das criações a três dimensões no cinema; filmes sobre a arte ou a história de arte; filmes sobre arte de realizadores de outras áreas, etc. Desta forma, quando o filme ultrapassa a sua simples condição de documento ou gravação, cria-se uma interessante interação com o artista, a obra, o realizador e o espectador

domingo, 11 de diciembre de 2016

CLIP BOB DYLAN

A propósito de Bob Dylan, vean la traducción de Nicanor Parra de la canción "Tombstone Blues" y su relación con el compositor y cantante!


Documental Retrato de un Antipoeta, Las Cruces año 1997-98, Cine Super 16 mm Color, Dirección Víctor Jiménez Atkin, Diseño de Producción, ilustraciones, textos Quena Navarro.

jueves, 24 de noviembre de 2016

LA CORRUPCIÓN HACE MARCHAR EL MUNDO

A propósito del tema del momento: LA CORRUPCIÓN, vean el clip de lo que piensa Nicanor Parra del fenómeno!



"El sujeto que está ahí para aplicar la ley la viola" Nicanor Parra, La Reina, Santiago, 2001. Dirección: Víctor Jiménez Atkin, Entrevista: Ignacia Delpiano.